No Game No Life 游戏人生 Wiki

了解更多

No Game No Life 游戏人生 Wiki
No Game No Life 游戏人生 Wiki
Advertisement

“己所欲者,杀而夺之,亦同天赐”

天翼种 (Flügel(フリューゲル), 天翼種, Furyūgeru)十六种族位居第六,被战神创造而生的她们有着天使般美丽的容颜,却象征着死亡与杀戮。 她们的家乡是天空之城阿邦特赫伊姆。 尽管在日文中,天翼种可以被读作天使,但是根据所说,她们更像是恶魔,因为她们有着大规模杀伤性的危险力量,并且在大战中残杀了无数生灵。 在她们的创造者——神灵种阿尔特修殒命后,她们组建了由九名天翼种组成的十八翼议会,以少数人管理多数人的方式管理天翼种整个种族[1],一切决策都由议会表决决定。但在紧急情况下,天翼种的全权代理人阿兹莉尔也有权力自己决定一切。 因为在过去的大战中她们杀死了大量的森精种,森精种普遍憎恨天翼种,这两个种族世代为仇。

她们也有一个令人印象深刻却又毛骨悚然的名字——死亡天使

性格[]

因为天性使然,高傲而残虐的她们往往有着暴力的想法并且很少屈尊于排名比她们低下的种族。但是,由于她们投入了不确定年数(估计超过5000年)对知识进行搜集,充满了对知识的渴望以取代对鲜血的渴望的天翼种们,会对未知以及能迅速丰富她们私人知识库的机会感到十分兴奋。

背景[]

人类种的先王曾与吉普莉尔有过接触,他对天翼种产生的观点是——她们是战神阿尔特修创造的弑神先锋,但收集知识这种不符合她们性格的行为并不是为了自己的兴趣。那种举动更像是一种让她们活下去的动力,或者说是一种避免死亡(自杀)的方法。

弑神的武器没有了使用者......她们就只是空虚的游荡于世界的活死人。是什么样的理由促使她们活下来呢......不,她们有什么证据能够向我们证明她们是“活着”的呢?如果说活着已经没有意义了,那还有必要活着吗?[2]

天翼种是由神灵种阿尔特修创造的古老战士,为他而战。尽管她们的战斗能力被十条盟约所封禁,但她们依旧是永生的并且有极强的魔法能力。

在十条盟约诞生后,天翼种开始从迪司博德各地,通过"抢劫"[3]搜寻知识。因为迪司博德是一个没有印刷术的世界,这些收集的书籍难以复制。因而当她们的家乡堆满了书籍之后,天翼种通过了一条法律——《书籍共享法》。

强项[]

一个无法思考的人类种,一个没有感觉的兽人种一个不会战斗的天翼种,一个没有吸引力的海栖种,一个不会学习的机凯种个体......”

---尼依・缇儿威尔古, 在强调各个种族的至关重要之处时说道

战神创造天翼种的最初目的是杀掉其他神灵种,因而天翼种是一种不讲道理的物种。她们的身体能够轻松突破物理限制。利用精灵,她们可以传送到任何她们所看到的地方,或者她们所去过的地方。同样,她们的最强打击“天击”也是通过使用周边所有的精灵而形成的,其强大到能够摧毁由3000森精种所维持的爱尔文·加尔得的魔法屏障,甚至连同城市本身也难逃一劫。但是,完全充能的天击需要消耗一个天翼种个体的全部力量,在之后她们便会因为力量耗尽而身体回到幼年状态,需要数年的修复术式才能完全恢复。 在轻小说 第四卷中,吉普莉尔只用了5%的天击力量就击穿大海,将其分裂为两半。而在后来空白一行人与莱拉的约会大作战中,因为是虚幻世界,没有真正的能量消耗,她更是不断释放天击,在力量被封印后的数千年来第一次过了一把毁灭世界的瘾,也让虚幻世界中的海栖种城市变为了一片废墟。

天翼种没有羞耻感,这一点体现于空白和天翼种的游戏中,他用言灵让一群天翼种全裸,但她们依旧毫无迟疑地继续追逐空和,仅仅在空用魔法使她们互相摸对方才停下来。

已知的天生能力

  • 空间转移
  • 过人的智慧,速度,抵抗力
  • 永生
  • 和精灵回廊的固有联系
  • 飞行
  • 漂浮
  • 流动加速 (移动时加速)[4]
  • 毁灭性力量 (呈现紫色)
  • 改变维度 (通过意志来改变或者移动维度) [5]
  • 侦测临近区域魔法,精灵力
  • 天击
  • 久远第四加护

弱点[]

轻小说 第五卷中,空白成功在不使用魔法的飞行追逐游戏中,发现她们对特技机动了解甚少从而击败了天翼种。不过她们后来习惯了这一行为,用不讲道理的身体强行做出了机动。在与她们的两个游戏中(实体化文字接龙和飞行追逐)空白都利用了天翼种对科学知识的欠缺而获胜。

在使用了天击或神击后,天翼种会进入极为弱小的无力量状态,身体变为幼年,并且在某种(翅膀)程度上说无法移动。

已知的弱点

  • 来自更高位种族的针对
  • 精灵回廊被扰乱
  • 吸血种的幻惑可以封锁魔法的使用(就像轻小说 第七卷双六棋中布拉姆对菲尔做的一样,可以完全让她的魔法无效化)[6]
  • 被知识所限制的想象力

旧史[]

战神创造天翼种的最初目的是杀掉其他神灵种,因而天翼种是一种不讲道理的物种。第一个天翼种是初番个体阿兹莉尔,而最后一个天翼种是番外个体吉普莉尔。在大战中阿尔特修用尽他自身和天翼种的力量释放了神击。这毁灭性的力量震惊了世界,但也导致了后来他和天翼种无法对潮水般涌来的机凯种进行还击,最终他的神髓被破坏。这严重地削弱了他的力量,确保了星杯不会在他面前实体化。这就确保了特图能从里克想象中浮现并夺取星杯,使他成为最强大的神灵种———唯一神。

阿尔特修死后,特图用星杯重构了星球,并创立了十条盟约。这意味着天翼种,这个为了毁灭而诞生的种族,永远地失去了最初诞生在迪司博德的意义。天翼种们漫无目的地离开了,作为对战斗的取代,她们把自身投入到对于知识的收集中,只为了阿尔特修的话——“我无法理解,因为只有弱者才能理解。或许正是这种未知的可能性导致我输给了更强大的人。”阿尔特修的殒命是因为他缺乏理解,天翼种试图理解,寻找答案。在这途中也寻找着自己活着的意义。


天翼种已知成员[]

Name Image
阿兹莉尔 (アズリール, Azurīru, Azril) Azriel Light Novel
拉斐尔 (ラフィール, Rafīru, Rafil) Raphael profile
吉普莉尔 (ジブリール, Jiburīru, Jibril) Jibril profile
沙拉吉尔 (サラキル, Sarakiru, Sarakil)



你知道吗[]

  • Flügel是德语,意思就是翅膀
  • 天翼种作为大战时期的兵器,并不拥有“爱”的情感(或者说无法真正理解),但除此之外她们拥有相当丰富的感情(尤其是野性与求知欲)
  • 天翼种以收集敌人的首级而闻名。尽管现在由于十条盟约的限制她们主要收集书本,但首级仍然在她们的家中陈列着,从吉普莉尔的图书馆中的首级可见一斑。
  • 所有的天翼种或许都以“eel”(即“尔”)作为名字的结尾,包括吉普莉尔阿兹莉尔,还有只在第六卷中以及外传故事中出现过的天翼种拉斐尔。这是以阿拉伯地区宗教(犹太教和伊斯兰教)为参考的天使的名字,而吉普莉尔(或者说加布里尔[7]阿兹莉尔拉斐尔的名字也证明了这点————它们都是天使的名字。(不过作者本人并不承认这一点)
十六种族
神灵种 · 幻想种 · 精灵种 · 龙精种 · 巨人种 · 天翼种 · 森精种 · 地精种 ·
妖精种 · 机凯种 · 妖魔种 · 吸血种 · 月咏种 · 兽人种 · 海栖种 · 人类种

注释及外部链接

注释及外部链接
  1. 译注,此处原文为:the race is governed by the Council of Eighteen Wings consisting of 9 Flügels that rule in an oligarchical fashion.
  2. 详情参考《轻小说 第五卷》,空白与天翼种的交锋
  3. 参见十条盟约第一条:这个世界禁止一切的杀伤、战争与掠夺。推测天翼种是通过游戏的方式“抢”来的
  4. 轻小说 第六卷及游戏人生:零
  5. 轻小说 第六卷及游戏人生:零]
  6. 当然这是有前提的,双六棋中布拉姆处于灵魂状态,摄取的是神灵种的力量,才能达到这一效果,单凭吸血种自身的力量不足以将幻觉施展到封锁魔法的地步
  7. 译注,原文为:Gabriel

建议您访问我们的新站点:立即前往 ngnl.wiki

Advertisement